In the annals of Scottish history, few stories are as dramatic and tragic as that of Lady Grange, born Rachel Chiesley, a woman who was kidnapped, imprisoned, and ultimately exiled to the remote island of St Kilda.