The sleepy parish of Penicuik in Midlothian, now known for curling matches and quiet countryside walks, once bore witness to scenes of terror — fires that weren’t for warmth, and trials that weren’t just.